Salmo 23 em Português e Latim

0
publicidade:

Quem é religioso busca em orações o conhecimento para sair de situações difíceis. Elas se fazem necessárias, pois transmitem de uma forma muito sábia os planos que Deus têm para nós.

Conforme a tradição judaica, o salmo 23 é um salmo é atribuído a Davi e relata um momento de aflição, provavelmente quando estava sendo perseguido. Conforme os relatos, ele estava em um oásis, à noite e cercado por tropas de um rei inimigo. Neste momento o que lhe restou foi a tamanha confiança na providência divina.

O bom pastorsalmo-23-em-português-e-latim-1

O bom pastor se preocupa com o seu rebanho. Sabendo que as suas ovelhas têm medo de águas agitadas, ele as conduz para uma fonte tranquila e mais calma. Também protege do sol quente do deserto e busca por um local mais apropriado para permitir que possam descansar e sentir o soprar do vento suave.

publicidade:

Assim, podemos concluir que o cuidado de Deus para conosco está associado a relação que os bons pastores possuem com as suas ovelhas.

publicidade:

Disse Jesus: “Eu sou o bom pastor; o bom Pastor dá a sua vida pelas ovelhas.” João 10.11.

Sempre podemos contar com a ação do Senhor e o Espírito Santo a nosso favor, especialmente em períodos de luta. Jesus é o nosso bom pastor e estará sempre zelando por nós. ACREDITE!

salmo-23-em-português-e-latim-2

De certa forma, também podemos atribuir as mensagens do salmo, e as palavras ditas por Davi de que ter Deus em nossas vidas, ações e pensamentos é tudo o que precisamos para sermos completamente felizes. Em Jesus Cristo, as nossas ansiedades mais profundas se desvanecem:

Ele é a solução

Para todo complexo de inferioridade,

Porque sua morte na cruz, em nosso lugar,

Nos confere um valor inestimável,

Superior ao do ouro e da prata.

(1 5. Ped. 1:18 e 19.)

 

Ele é a solução

Para o senso de culpa,

Porque sua morte na cruz, em nosso lugar,

Nos assegura o perdão divino

Para todo tipo e qualquer quantidade de pecados.

(Isaías 53:5 e 1 S. João 2:1-2.)

 

Ele é a solução

Para o medo da morte,

Porque sua morte na cruz, em nosso lugar,

Livrou-nos da condenação morte definitiva,

Tornando-nos possível a vida eterna.

(S. João 5:11-13.)

 

Ele é a solução

Para a insegurança quanto salvação futura,

Porque sua perfeita obediência substitui a que se exige de nós

E, sob a condição de estarmos dispostos a obedecer,

Nos garante a aprovação no juízo.

(Rom. 5:10 e 19.)

 

Ele é a solução

Para o nosso desejo de aceitação social,

Porque a aceitação dele com nosso Salvador

Nos dá o direito de pertencei-nos à família celestial,

Como filhos de Deus.

(João 1:12 e 13.)

salmo-23-em-português-e-latim-3

Salmo 23 em Português e Latim

Abaixo o salmo 23 em latim e português:

Psalmus 23

Dominus pascit me, et nihil mihi deerit:

In pascuis virentibus me collocavit, super aquas quietis eduxit me, animam meam refecit.

Deduxit me super semitas iustitiae propter nomem suum.

Nam et si ambulavero in valle umbrae mortis, non timebo mala, quoniam tu mecum es. Virga tua et baculus tuus, ipsa me condolata sunt.

Parasti in conspectu meo mensam adversus eos, qui tribulantme; impinguasti in oleo caput meum, et calix meus redundat.

Etenim benignitas et misericordia subsequentur me omnibus diebus vitae meae, et inhabitabo in domo Domini in longitudinem dierum.

salmo-23-em-português-e-latim-4

Salmo 23

O Senhor é o meu pastor, nada me faltará.

Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranquilas.

Refrigera a minha alma; guia-me pelas veredas da justiça, por amor do seu nome.

Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum, porque tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam.

Preparas uma mesa perante a mim na presença dos meus inimigos, unges a minha cabeça com óleo, o meu cálice transborda.

Certamente que a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias da minha vida; e habitarei na casa do Senhor por longos dias.

É um Salmo muito bonito e que traz muita paz e tranquilidade e independente de sua religião, rezar só faz bem, faça disso um hábito.

publicidade:

Reze, agradeça e peça pelas pessoas menos favorecidas!

COMPARTILHAR

SEM COMENTÁRIOS

DEIXE UMA RESPOSTA